On several systems where I've installed Spybot - Search & Destroy 1.4, I've encountered problems with the popup windows that appear when I've activated TeaTimer, a Spybot application that monitors attempts to change the registry. The buttons on the warning window that appears won't have the correct description of their function written on them, so it is hard to determine what will happen when you click on a particular button.
The problem can be fixed with Resource Hacker.
[ More Info ]